English below
Русский язык дальше
Opis nieruchomości
-Warszawa, Gocław, Praga-Południe, Ul. Mariana Pisarka
-Metraż: 49,8 mkw (Powierzchnia użytkowa 39,8 mkw)
-Piętro: 4/4
-Spółdzielczo własnościowe prawo do lokalu z KW, z możliwością posiłkowania się kredytem
-Cena: 660 000 zł
-Czynsz administracyjny: 600 zł
-Miejsce parkingowe ogólnodostępne na osiedlu.
Informację o budynku
Czteropiętrowy wybudowany w 2005 roku blok, zlokalizowany na Pradze-Południe. Cały budynek oraz klatka są zadbane i czyste.W budynku znajduje się 2 windy.Teren zamknięty.
Nieruchomość składa się z:
-Przedpokój 3,8 mkw
-Łazienka 4,4 mkw
-Pokój dzienny 25,3 mkw
-Kuchnia 6,3 mkw
-Balkon 8 mkw
Atuty nieruchomości:
-Doskonała inwestycja na przyszłość - idealne na najem krótko lub długoterminowy.
-Zielona i spokojna okolica.
-Salon z ekspozycją południową daje wiele możliwości aranżacji, w tym wydzielenia sypialni.
-Jasna kuchnia z oknem wyposażona w podstawowy sprzęt AGD.
-Bardzo dobrze skomunikowane, w bliskiej odległości znajdują się przystanki.
-Ma piękne skosy, dzięki czemu w najwyższych punktach - łazienka, przedpokój, jego wysokość dochodzi do 3,7 m.
Opis okolicy i komunikacji miejskiej
Dobrze skomunikowane, w bardzo bliskiej odległości przystanek autobusowy (120 m), dojazd do metro Politechnika zajmuje 15 minut.
Bardzo dobry dojazd komunikacją miejską na Saską Kępę, Stadion Narodowy oraz Centrum.
W pobliżu: sklepy spożywcze, szkoła, przedszkole, żłobek, płacy zabaw, park, ścieżki rowerowe, centrum handlowe „Promenada", kościół, lokale gastronomiczne.
Więcej informacji udzielę telefonicznie
537-124-039
Informacje zawarte w niniejszej ofercie nie są prawnie wiążące i nie stanowią oferty handlowej, w tym w rozumieniu art.. 66 par 1 kodeksu cywilnego.
Description of the property
-Warsaw, Gocław, Praga-Południe, Ul. Mariana Pisarek
-Area: 49.8 sq m (Usable area 39.8 sq m)
-Floor: 4/4
-Cooperative ownership right to the premises with land and mortgage register, with the possibility of using a loan
-Price: PLN 660,000
-Administrative rent: PLN 600
-Public parking space in the estate.
Information about the building
A four-story block built in 2005, located in Praga-Południe. The entire building and the staircase are well-kept and clean. The building has 2 elevators. The area is closed.
The property consists of:
-Hallway 3.8 sq m
-Bathroom 4.4 sq m
-Living room 25.3 sq m
-Kitchen 6.3 sq m
-Balcony 8 sq m
Advantages of the property:
-An excellent investment for the future - perfect for short or long-term rental.
-Green and quiet neighborhood.
-The living room with southern exposure offers many arrangement possibilities, including separating a bedroom.
-A bright kitchen with a window equipped with basic household appliances.
-Very well connected, there are bus stops nearby.
-It has beautiful slopes, so at the highest points - bathroom, hall - its height reaches 3.7 m.
Description of the area and public transport
Well connected, there is a bus stop very close (120 m), access to the Politechnika metro station takes 15 minutes.
Very good access by public transport to Saska Kępa, Centrum and National Stadium.
Nearby: grocery stores, school, kindergarten, nursery, playground, park, bicycle paths, "Promenada" shopping center, church, restaurants.
I will provide more information by phone
537-124-039
The information contained in this offer is not legally binding and does not constitute a commercial offer, including within the meaning of Article 66, paragraph 1 of the Civil Code.
Описание объекта недвижимости
-Варшава, Гоцлав, Прага-Полудне, Ул. Мариана Писарек
-Площадь: 49,8 кв.м. (Полезная площадь 39,8 кв.м.)
-Этаж: 4/4
-Право кооперативной собственности на помещение с земельно-ипотечной книгой, с возможностью использования кредита
-Цена: 660 000 злотых.
-Административная аренда: 600 злотых.
-Общественная парковка на территории усадьбы.
Информация о здании
Четырехэтажный дом, построенный в 2005 году, расположенный в Праге-Полудне. Все здание и подъезд ухоженные и чистые.В здании 2 лифта.Территория закрытая.
Недвижимость состоит из:
-Коридор 3,8 кв.м.
-Ванная комната 4,4 кв.м.
-Гостиная 25,3 кв.м.
-Кухня 6,3 кв.м.
-Балкон 8 кв.м.
Преимущества объекта:
-Отличная инвестиция в будущее - идеально подходит для краткосрочной или долгосрочной аренды.
-Зеленый и тихий район.
-Гостиная с южной экспозицией предлагает множество возможностей обустройства, включая отделение спальни.
-Светлая кухня с окном, оборудованная основной бытовой техникой.
-Очень хорошее транспортное сообщение, рядом автобусные остановки.
-Он имеет красивые склоны, поэтому в самых высоких точках - санузел, холл - его высота достигает 3,7 м.
Описание района и общественного транспорта
Хорошая транспортная развязка, очень близко (120 м) автобусная остановка, до метро Политехника 15 минут.
Очень хороший доступ на общественном транспорте до Саска Кемпы и Национального стадионa, Центр.
Рядом: продуктовые магазины, школа, детский сад, ясли, детская площадка, парк, велодорожки, ТЦ «Променада», церковь, рестораны.
Более подробную информацию предоставлю по телефону
537-124-039
Информация, содержащаяся в настоящем предложении, не имеет юридической силы и не является коммерческим предложением, в том числе по смыслу пункта 1 статьи 66 Гражданского кодекса.
